电视剧为什么改名播放（电视剧改名播出为什么）

接下来，给各位带来的是电视剧为什么改名播放的相关解答，其中也会对电视剧改名播出为什么进行详细解释，假如帮助到您，别忘了关注本站哦！

为什么台湾的电视剧来到内地以后都要改名字?

1、第二：文化差异。可能有得台湾电视剧的名字是用台湾本土语言命名的，怕内地人看不懂，就该呗。

2、因为版权，有的偶像剧在内地播出会经过剪接，会删掉一些内容，所以有的比较讲究就会改一下名字，因为毕竟和以前在台湾播的时候少了东西，不一样了，所以要改个名字，说明不是一个东西，以示区分。

3、一部分原因应该是广电总局要求，有些台剧或日韩剧的剧名太···了，为了能通过审查而改的。

为什么TVB剧到内地总要改名,还要拆分?

好像现在广电局有规定：在黄金时段不能放TVB剧。（PS：大概是因为TVB剧收视率太高）至于改名字的事情，涉及到一些名著啊，真实史料的，都很敏感的。像《西厢奇缘》是根据元曲《西厢记》改编的。

因为毕竟内地引进台湾的电视剧都必须经过广电总局的批准啊，广电总局肯定会要求做些更改才能够播出啊。毕竟台湾和内地在很多方面有些差别。

就是一个系列的，内地改名字而已啦。学警狙击是最新的，是这个系列的第三部。

因为TVB本身也在衰落，生产的电视剧水准虽然总体上来说不能讲有很严重的退步，但是市场竞争不进则退，从横向发展来看，确实有很明显的衰退。大陆电视剧的市场竞争力越来越强，自然也就抑制了TVB电视剧的市场扩张。

为何在内地播放非大陆产的TV剧总要换名字?

还不是广电没事瞎折腾？正事不做、无意义的事情做的不少...根本是多此一举，很无聊的举动 。

因为台湾收音的技术效果比较好，要求也高，环境什么的也方便收音，内地在技术和环境上都不支持直接收音。还有就是台湾说国语就是说国语，不然就是台语，也有穿插说为了搞笑什么的，但是就这两种语言。

原因是多方面的，现在首答说大陆新生代要价高，还不敬业，这个跟大陆和港台没有什么关系。

前者被认为胡编乱造、只重商业效果没有教育意义，后者被指篡改原著。作为看了十几年港剧的老观众，我在这里倒要为它们说几句公道话。伦理剧，情真何必在乎戏假。

是因为韩剧涉及的利益关系没有国内电视剧的复杂。例如：国内的电视剧，在原创的时候是带方言的，在方言当地的电视台播，当然没问题，但要把版权买到其他电视台播，就一定要配成普通话，否则无法通过广电总局的审批。

为什么引进的电视剧都要改名啊

因为毕竟内地引进台湾的电视剧都必须经过广电总局的批准啊，广电总局肯定会要求做些更改才能够播出啊。毕竟台湾和内地在很多方面有些差别。

电视剧改名无非两个原因，第一个原因是官方在审核时，要求制作方和上线平台重新选择新名字。第二个原因在于新名字与电视剧主题更相符，更能贴合上线规则。

有些影视剧是因为情节变动较大，不适合用原来的名字，所以剧组在完成制伤以后更换了名字。有些影视剧改名，是为了利于影视剧宣传。

各位小伙伴们，我刚刚为大家分享了有关电视剧为什么改名播放的知识，希望对你们有所帮助。如果您还有其他相关问题需要解决，欢迎随时提出哦！